Prevod od "být takhle" do Srpski


Kako koristiti "být takhle" u rečenicama:

Mohou být takhle dlouhé nebo takhle krátké.
Mogu ih staviti duboko... ili visoko kao ove.
Je mi líto, že to musí být takhle.
Žao mi je što mora da bude ovako.
Přeji si, abychom byli manželé pak bychom mohli být takhle otevření pořád.
Volio bih da u braku budemo tako otvoreni.
Nevědl jsem, že kancelář mámy může být takhle super!
Nisam ni pomislio da je mamina kancelarija ovakav vrh!
Je nám líto, že to musí být takhle.
Žao mi je što je tako, Charlie.
Jaké to asi je, být takhle bohatý.
Pitam se kako je to biti tako bogat.
Ty nemůžeš pochopit, jaké to je být takhle tlustý!
Ne znaš kako je biti ovako debeo!
Ale asi to mělo být takhle, co já vím.
Znam da bi trebalo obrnuto da bude.
Nechápu, jak můžete být takhle klidný.
Ne razumem zašto si tako smiren u vezi toga.
Kdo to může být, takhle pozdě?
Ko bi mogao da bude u ovo doba?
Proč to vždycky musí být takhle?
Zašto uvek mora da bude ovako?
Vím, jaký to je, být takhle zrazen.
Od izdajnika! Znam da se oseaaš izdanim
Musí to být těžké, v něco takhle věřit, a pak být takhle zklamána.
Mora da je to teško. Vjerovati u nešto tako jako, i da te to tako razoèara.
Promiň, jen si nemyslim, že to slovo na "L", by mělo být takhle příležitostné.
Slušaj, žao mi je, ja samo ne mislim da se reè na "Lj" spominje stalno.
Když tě mají chytit in flagranti, nemělo by to být takhle.
Ако те већ хватају у варању, то не би требало да буде овако.
Jo, proč by to nemohlo být takhle.
Da, nema razloga da ne ispadne ovako.
Marie, na trávě nemůžeš být takhle závislá.
Ne navuceš se na travu tek tako.
A teď jsem podvedla muže, který si nezaslouží být takhle zrazen.
A sada sam prevarila decka koji ne zaslužuje da se tako prema njemu ponašam.
Opravdu to může být takhle jednoduché.
Hoæu reæi da bi to moglo biti tako jednostavno.
Je těžké uvěřit, že skupina smolařů může být takhle zametena pod koberec.
Teško je poverovati da grupa autsajdera može samo tako biti sakrivena od oèiju javnosti.
Mrzí mě, že to muselo být takhle, mami.
Žao mi je što je ispalo ovako, mama.
Nikdy by mě nenapadlo, že můžu být takhle šťastný.
Nisam mislio da je moguæe biti ovako sreæan.
A asi by mi nevadilo být takhle popisován.
Meni ne bi smetalo da me tako opišu.
Kdo mohl vědět, že bys mohl být takhle pletichářský, co?
Ko bi rekao da možeš biti toliko dvolièan?
Ale když nás guvernér zavolá v sobotu k patologovi, ptám se, kvůli čemu bys mohl být takhle šťastný?
Ali kada nas guvernerka pozove u kancelariju subotom, šta je to zbog èega bi ti bio toliko sreæan?
Ples měla být takhle "navěky věků" noc.
Matura je trebala da bude ono "zauvek zajedno" veèe.
Nemusí to být takhle těžký, Becco.
Ne mora da bude ovoliko teško, Beka.
A jak jsem řekl, nemusí to být takhle.
Kao što sam rekao, to ne mora biti na ovakav naèin.
Mrzí mě, že to muselo být takhle.
Žao mi je što je moralo tako.
Nesnáším, že to musí být takhle.
Mrzim što mora biti na ovakav naèin.
Být takhle na otevřeném prostranství se mi nelíbí.
Не волим што се у отвореном овако.
Být takhle zadlužený je to nejhorší.
Tako pasti u dugove je nešto najgore.
Podívej, já tě taky chci vídat, ale nemůže to být takhle, ok?
I ja želim viðati tebe ali ne možemo ovako.
Jen chci říct, že mi chybělo být takhle s vámi všemi.
Mogu li ja da kažem, nedostajalo mi je da se svi zajedno družimo.
Nemůže to být takhle jednoduché, je to tak?
Ne može biti tako jednostavno, zar ne?
Ve skutečnosti, Akio, neměli bychom být takhle na veřejnosti.
Zapravo, ne bi trebalo da smo u gužvi, Akio.
2.1952838897705s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?